▲ジェレミー・ロベル助手と東京競馬場で調整するカランダガン(c)netkeiba

──2025年の欧州年度代表馬(カルティエ賞)に選出おめでとうございます。改めてお気持ちを聞かせてください。

ロベル　この馬がカルティエ賞を受賞したことは、毎朝世話をしている身として最高の喜び、何物にも代えがたいご褒美です。

──彼のニックネームはありますか？

ロベル「champion」です。

──レース以外でのカランダガンはどんな子ですか？

ロベル　カランダガンの最も目を見張るものは、やはりその知性ですね。彼は、誰が自分の馬房に入ってくるのかを正確に見分けています。

　私が朝、世話をするために馬房の中へ入ると、馬用ナッツを持っていることを知っているのですぐに捕まえさせてくれます。夕方、他の厩舎スタッフが手入れに来た時も同じように大人しくしています。ところが、獣医さんが採血のために来ると、彼はすぐに馬房の奥へ下がり「痛いのは嫌だ！」と言わんばかりに抵抗します。

──来日して約1週間が経ちますが、来日後の様子はいかがですか？

ロベル　日本への輸送・・・